Der Revisor
N. Gogol
Bearbeitung: J. von Düffel
R: Felix Prader
B: Anja Furthmann
K: Jessica Karge
Theater Kanton Zürich
Premiere: 15.12.2016
Mit: Nicolas Batthyany, Katharina von Bock, Michael von Burg, Judith Cuénod, Stefan Lahr, Andreas Storm, Miriam Wagner
Foto: © Tanja Dorendorf
Pressezitate
«Der Geniestreich in dieser absehbaren Handlung ist freilich, den Revisor als Frau auftreten zu lassen.»
SRF Kultur
«Hier wird Chlestakow zur Chlestakowa – lebendig und facettenreich gespielt von Miriam Wagner.»
NZZ
«Leidenschaftlich, hysterisch und facettenreich.» zentralplus, Zug
«Das hat Logik und Schärfe … und logisch geschärft und glaubwürdig in die Absurdität geführt wird’s von einem hervorragenden Ensemble. Neben Miriam Wagner sind das: Katharina von Bock, Judith Cuénod, Nicolas Batthyany, Michael von Burg, Stefan Lahr und Andreas Storm. Die haben alle die feinste hysterische Präzision.»
Tages-Anzeiger
«In einer grossartig bildhaften Szene tischt die angebliche Revisorin immer spektakulärere Ammenmärchen aus Moskaus Hautvolee auf, während das atemlos lauschende Publikum sich in immer neuen Anordnungen mit ihr ins Bett legt.»
NZZ
«Ein grosser Theatergenuss.»
Der Landbote
«Ein hervorragendes Stück, …das in der heutigen Zeit der politischen Inszenierung, Angstmacherei und Fake News aktueller ist denn je.» zentralplus, Zug
«Schauspielerin Miriam Wagner mit gut sichtbarem Babybauch spielt diese Revisorin als narzisstischen Orkan, der über die simplen Gemüter des Provinzkaffs hinwegfegt. … Das ist frech, frappiert und überzeugt in Sachen Aktualisierung. … Vor einer Revisorin wie dieser müsste man sich heute zu Recht fürchten.»
SRF Kultur
«Das Zusammentreffen des Stadthauptmanns mit Chlestakowa könnte besser nicht gespielt werden.» zentralplus, Zug